Následující text byl napsán pro J&D a zveřejněn jako ukázka textu pravidel. Text byl původně zveřejněn na webu Jeskyní a Draků. Srdcem Jeskyní a draků http://www.d20.cz/clanky/pravidla/j-d-d-d-socialni-interakce.html

Překlad pravidel Savage Worlds. Aktualizovaná verze systému Savage Worlds Deluxe z roku 2015, ve které jsou upraveny a předělány některé mechaniky http://www.d20.cz/clanky/pravidla/preklad-divokych-svetu-savage-worlds.html

Ke stažení Základní pravidla   Rozšíření pravidel   Zde můžete shlédnout a stáhnout překlad Tiny d10 systému, který je zjednodušený http://www.d20.cz/clanky/pravidla/td10-malicka-d10.html

Originál, 27. března 2017 Když se jedna z mých skupin ocitla mezi kampaněmi, rozhlodla se zahrát si nějaké jednorázovky a mini-kampaně. Jedna z http://www.d20.cz/clanky/pravidla/mysi-hlidka-ve-fate-dle-nathana.html

Toto je ukázkové zpracování trpaslíků jako rasy pro fantasy prostředí a jde o praktickou ukázku k článku Hraní ve fantasy: Rasy. Článek je doplněn http://www.d20.cz/clanky/svety/hrani-ve-fantasy-trpaslici.html

Toto je ukázkové zpracování elfů jako rasy pro fantasy prostředí a jde o praktickou ukázku k článku Hraní ve fantasy: Rasy. Článek je doplněn o statistiky http://www.d20.cz/clanky/svety/hrani-ve-fantasy-elfove.html

Tristamovy zápisky Připlutí na ostrov Dostal jsem se na ten ostrov. Čekal jsem, až se setmí, abych nevystavoval na odiv své holé kosti nebo http://www.d20.cz/clanky/pribehy/5206.html

Toto je ukázkové zpracování lidí jako rasy pro fantasy prostředí a jde o praktickou ukázku k článku Hraní ve fantasy: Rasy. Článek je doplněn o statistiky http://www.d20.cz/clanky/svety/hrani-ve-fantasy-lide.html

Historie ras ve fantasy a RPG Než se pustíme do toho co, jak a proč, je dobré se nejprve podívat zpět a zjistit, proč jsou dnes věci takové, jaké jsou. Nelidské http://www.d20.cz/clanky/svety/hrani-ve-fantasy-rasy.html

Dresden Files Roleplaying game Napsal gang ze Zlého Klobouku s Jim Butcherem Vydal Zlý klobouk (Evil Hat Productions), 2010 Dresden Files Accelerated Napsal http://www.d20.cz/clanky/produkty/recenze-dresden-files.html

Trait Stranger Dalmora Crow Tide INSIGHT 2 1 3 2 Hunt 3 1 http://www.d20.cz/skupina/200/clanky/god-shadows-overview.html

Session 1: Univerzitní incident Dění Veldren, Crowův známý z univerzity, přišel o svůj výzkum (přístroj, esence a dokumentaci), který mu zabavila http://www.d20.cz/skupina/200/clanky/god-chronicle.html

Cílem tohoto článku je umožnit vám co nejrychlejší "cold start" pro hraní Blades in the Dark (ukázkové sezení hry na YT zde). V první řadě je určen http://www.d20.cz/clanky/pravidla/blades-in-the-dark-v-kostce.html

Přehled Věci vytvořené ke hře dříve bokem: Anotace Postavy Seznam dovedností http://www.d20.cz/clanky/pravidla/fate-sabotovana-mise-pravidla.html

Richardův průvodce bloky a překážkami ve Fate Originál, 18. dubna 2013 Předmluva Evil Hat: Následující text je příspěvkem Richarda Bellinghama, hosta http://www.d20.cz/clanky/pravidla/fate-richarduv-pruvodce-prekazkami.html

Malý úvod překladatele: překládat tenhle blog bylo trochu zvláštní - věnuje se Apokalypse hrám a točí se kolem Amber Diceless RPG a já ani jedno z toho http://www.d20.cz/clanky/pravidla/bezkostkovy-apokalypse.html

O co jde Fate vyhodnocuje konfliktní situace postupně, pomocí logiky akcí a reakcí. Tedy: určí se pořadí, v němž postavy ve scéně jednají, a každá http://www.d20.cz/clanky/pravidla/fate-jednorazova-vyhodnoceni.html

Zobrazení a tisk Ano, samozřejmě to je psané i v tom dokumentu, ale protože mi je jasné, kolik z vás čte úvodní info stránky... Layout je dělaný http://www.d20.cz/clanky/pravidla/fate-ep-I-star-wars.html

Článek byl napsán 2 roky před publikací Fate Core. Dřívější edice místy (pro některé vybrané hody) používaly mechaniku zvanou "spin" - v podstatě šlo http://www.d20.cz/clanky/RPG-odborne/castecne-uspechy-a-hody-bez-selhani-ve-fate.html

O existenci hry DSA jste se mohli dozvědět již dříve např. z časopisu Drakkar, konkrétně v čísle 29/2011. Od té doby stihla vyjít její nová, již pátá, http://www.d20.cz/clanky/produkty/uvod-do-hry-das-schwarze-auge-5e.html

Roku 5000 našeho letopočtu bude děsivá říše Tsan-Čan ovládat dnešní Asii a možná ještě větší část světa. Bude to čas, kdy neohrabanou vědu a technologii http://www.d20.cz/clanky/svety/5023.html

Takže ty bys chtěl vědět něco víc o hře 13th Age? Inu je to hra na hrdiny, podobná dalšímu pokračování jiné, té nejoblíbenější, z her na hrdiny. Konkrétně http://www.d20.cz/clanky/produkty/5100.html

[Překlad] Fate 4e Core System Stav: 100% STAHUJTE ZDE Použitý překladový klíč, průběžně vznikal v http://www.d20.cz/clanky/pravidla/preklad-fate-systemove-nastroje.html

Pozn. 1: Snažil jsem se překládat uhlazeněji; abych ušetřil čas, tak jsem se místy méně soustředil na přesnost obratu a překládal jsem spíše významově. Pozn. http://www.d20.cz/clanky/RPG-odborne/co-znamenaji-atributy-dovednosti-pristupy.html

Úvodní poznámka: překlad není příliš zahlazený (nemyslím, že by to bylo důležité). Výtah z diskusí je obecně krácený (chtěl jsem odtamtud vytahat hlavně http://www.d20.cz/clanky/pravidla/fate-kombinovani-pristupu-ve-fae.html

DOWNLOAD: Převodní příručka Core/FAE Převodní tabulka z Dovedností (Core) do Přístupů (FAE) Převodní tabulka z Přístupů (FAE) do Dovedností (Core) Návod http://www.d20.cz/clanky/pravidla/fate-prevodni-prirucka-core-fae.html

Překlady Fate Core, Fate Accelerated a Conversion Guide Fate Core Karta postavy (Character sheet) a související Stáhnout kartu postavy v češtině Stáhnout http://www.d20.cz/clanky/pravidla/fate-materialy-ke-stazeni.html

Překlad FAE - Fate Accelerated Edition. Originál stahujte případně ZDE DOWNLOAD: [Překlad] FAE - Fate 4e Accelerated Edition Použitý překladový klíč http://www.d20.cz/clanky/pravidla/preklad-fae-fate-accelerated-edition.html

Tyto dva články popisují možnosti, jak ve Fate zpracovat náhodné zranění, hody na zranění nebo převést stres na hit pointy; Pro praktické účely je významný http://www.d20.cz/clanky/pravidla/fate-nahodna-zraneni-a-hody-na-zraneni.html

Tento článek má poněkud nezvyklou stavbu: Na začátku naleznete TLDR vysvětlení k posílením Následně uvádím nějaké rady z praxe k tomu, jak s posíleními http://www.d20.cz/clanky/pravidla/fate-posileni-co-jak-proc.html

Hurá už to přišlo tak to jdeme rozbalit Rozhodl jsem se podělit se s vámi o rozbalování Box Setu Mouse Guard 2e. Na tento dlouho očekávaný a odkládaný http://www.d20.cz/clanky/produkty/5086.html

Dva vzájemně provázané články z blogu Freda Hickse, jednoho ze dvou původních autorů Fate a zakladatelů Evil Hat - a také fanouška DnD a mnoha dalších http://www.d20.cz/clanky/pravidla/zony-misto-ctverecku-a-naopak.html

[Překlad] Fate 4e Core System Stav: 100% STAHUJTE ZDE Použitý překladový klíč, průběžně vznikal v http://www.d20.cz/clanky/pravidla/preklad-fate-4e-core-system.html

V letošním roce nás Green Ronin chystá oblažit novou, kompletní edicí Dragon Age RPG. K dispozici už je PDF verze, ale vzhledem k ceně je pro mě nezajímavá http://www.d20.cz/clanky/pravidla/5057.html

Apocalypse World Něco se světem je špatně a já nevím co - D. Vincent Baker Prostředí Nikdo už neví, jak k tomu došlo nebo proč. http://www.d20.cz/clanky/produkty/recenze-apocalypse-world.html

Úvod, vysvětlivky Základní vysvětlení systému viz [Fate] Fate Core (+ FAE a +Rozcestí) v Kostce Plné verze pravidel v češtině: Fate Core, http://www.d20.cz/clanky/pravidla/fate-fae-faq-a-ujasneni.html

Postavy jsou vytvořené pro OG scénář Sabotovaná mise a využívají odlišný seznam dovedností vytvořený speciálně pro ně (pro hru, pro níž byly napsané). http://www.d20.cz/clanky/pravidla/postavy-ze-sabotovane-mise.html

K tomuto článku asi netřeba žádného zdlouhavého úvodu, takže jen pár poznámek: uvádím čistě seznamy, v základu bez systémových detailů (popisy čtyř http://www.d20.cz/clanky/pravidla/alternativni-seznamy-dovednosti-a-pristupu.html

Cílem tohoto článku je umožnit vám co nejrychlejší "cold start" pro hru ve Fate nebo FAE (Fate Accelerated Edition). Je určen pro nováčky co chtějí hrát http://www.d20.cz/clanky/pravidla/Fate-a-fae-v-kostce.html

Co je co Úvod k tématu Konspirace jsou oblíbené téma RPG. Konspirace je věc trochu tajemná, až mýtická, mnohdy dovedená do absurdity, přesto http://www.d20.cz/clanky/tipy-a-triky/organizace-a-konspirace-v-rpg.html

Úvod Pár ujasnění na začátek: v tomto článku naleznete postup, jak vzít vaši hru v DrDII a přenést ji do Fate. Cílem je, abyste ze své hry zachovali http://www.d20.cz/clanky/pravidla/drdii-fate-preneseni-drdii-hry-do-fate.html

Dekonstrukce mechaniky O co jde (Mobs, Groups of Mooks) Tohle není nutné moc rozvádět, jen krátce pro orientaci: Mobs a Groups of Mooks jsou http://www.d20.cz/clanky/pravidla/fate-dekonstrukce-skupin.html

Úvod do detektivek Tohle je jeden z těch větších článků. Nechci se v něm věnovat jen nějakému dílčímu problému, ale rád bych, aby byl celkovým http://www.d20.cz/clanky/tipy-a-triky/detektivky-v-rpg.html

Babylon 5: technomág Denis Ánexichniastos Technomág "Jdi po cestě dlážděné dobrými úmysly" Trickster "Znám slova pro tvou duši" "Není nic, http://www.d20.cz/clanky/pribehy/fate-hrdinove-a-zaporaci.html

Občas se vám ve hře objeví nějaká ošklivá potvora nebo NPCčko se zákeřnou schopností (např. kouzlem) nebo vybavením (otrávenou dýkou). A je škoda takový http://www.d20.cz/clanky/pravidla/fate-jedy-a-jine-ongoing-efekty.html

Základy: 1) slovní popisy – platí, že čím podrobnější a detailnější popis činnosti nebo objektu, tím je daná věc důležitější, zásadnější, náročnější, http://cph.d20.cz/clanky/4977.html

Základní otázkou celé problematiky je, co vlastně staty postavy znamenají - ať už jde o hodnoty atributů, dovedností nebo třeba o nějaké speciální schopnosti. http://www.d20.cz/clanky/tipy-a-triky/co-o-postave-rikaji-staty.html

Když se stmívá "...osy behtem an foru oyyr olg, iet ivniu oyo teht dlr ow, dnaref fouoyy mluos." Dívčí hlas snažící se o tajemnou intonaci http://www.d20.cz/clanky/pribehy/dlouha-noc.html

Obsah Pro snazší orientaci první (tato) strana obsahuje úvodní stručné shrnutí postupů, které jsou podrobně rozepsány na straně druhé. že by toho http://www.d20.cz/clanky/pravidla/narativni-hrani-s-tarotem-engel.html

Tento týden členové týmu R&D míří do Indianapolis v Indianě, aby se zúčastnili GenConu, největšího veletrhu s deskovými hrami v Severní Americe. http://www.d20.cz/clanky/RPG-odborne/4916.html

Příběhy Impéria - Kniha dobrodružství Napsali:Ecthelion^2 (Jonáš a Kryštof Ferenc) Vydalo: Mytago, 20012 Jedná se o rozšiřující příručku http://www.d20.cz/clanky/produkty/pribehy-imperia-kniha-dobrodruzstvi.html

Po dokončení překladu Fate Core mi bylo autorem hry velmi vtipně sděleno, že celá cz scéna žije tři roky v omylu - nejedná se o třetí, ale o čtvrtou edici http://www.d20.cz/clanky/produkty/fate-3e-core-preview.html

Na posledním DnD Day,kde jsem se asi s pěti lidmi bavil o Warhammeru 40K, jsem zjistil, že tenhle svět je i hráčsky ještě přitažlivější, než se mi zdálo. http://www.d20.cz/skupina/5/clanky/4881.html

Zdravím všechny členy fóra d20.cz a rpgforum.cz! Můj kamarád Darek přeložil GURPS 4e (obě základní knihy) a byla by škoda, pokud by překlad http://www.d20.cz/clanky/pravidla/4866.html

Přehled témat: Všechna témata jsou probrána pokud možno zběžně a stručně, především pro potřeby nových hráčů. ST poskytnou představu o světě, ale mnohé http://www.d20.cz/clanky/svety/engel-uvod-do-sveta.html

Koukám, že to vzniklo přes Kickstarter http://www.kickstarter.com/projects/jeffdee/cavemaster-rpg a finální produkt je už třeba na DriveThru http://www.d20.cz/clanky/produkty/4848.html

Všechny Vás srdečně zvu na RPG program v pražském herním klubu Tomovy hry (ex-Mephit), Arbesovo náměstí 14, Praha 5.   V klubu se konají předváděčky http://www.d20.cz/skupina/198/clanky/opengaming.html

Je na čase zase rozšířit hranice her na životní příběhy. (Tato věta je zkušebním projektem Aliance Commonwealthu proti jeho zapomnění. Tato nevládní http://www.d20.cz/clanky/produkty/4773.html

Svou recenzi DrD2 jsem původně chtěl napsat až poté, co si ho zahraju s někým z autorů, ale protože k tomu v dohledné době nedojde, napíšu ji z pohledu http://www.d20.cz/clanky/produkty/4781.html

UPOZORNĚNÍ: Tento text vznikl těsně po prvním vydání DrDII. Současná edice DrDII je tzv. "revidovaná edice", přičemž Revize byla připravována několik let http://www.d20.cz/clanky/produkty/recenze-drd2.html

Příběhy Impéria Napsali bratři Ecthelioni (Ecthelion^2), Jonáš a Kryštof Ferenc Vydalo Mytago, 2009 Bratři Ecthelioni jsou aktivními členy http://www.d20.cz/clanky/produkty/recenze-sote.html

Toto je můj čistě fanovský překlad, rozhodně jsem se nesnažil o nějaké profi překladové dílo, takže místy budou nejspíš drobné nepřesnosti nebo neobratnosti. http://www.d20.cz/clanky/RPG-odborne/rozhovor-robin-d-laws-fan-expo-2010.html

Cyklus vzestupů a pádů V literárním žargonu se struktuře, která vzniká z řetězce překážek, říká struktura vzestupu a pádu. Pří střetnutí s překážkou http://www.d20.cz/clanky/tipy-a-triky/4649.html

Thomas Metzinger (A16) zpracoval příručku pro agenty, kteří se na své misi setkají s lidmi nazývající sami sebe "Probuzení". Obsahuje informace o jejich http://cph.d20.cz/clanky/4545.html

Elfové jsou o něco vyšší a elegantnější než lidé (urči výšku a váhu normálně podle síly, pak přidej 10 cm a odeber 5 kg. Elfové nemohou mít nadváhu či http://www.d20.cz/skupina/138/clanky/draconicum-rasy-elfove.html

Křupavé kouskySchopnostiKaždá schopnost je spojena s některou zásobou zdrojů, z které lze čerpat bonusovou kostku při jejím použití. Tento fakt zapisujeme http://www.d20.cz/clanky/pravidla/tsoy-crunchybits.html

Laboratorní výzkumy   Výzkumný koordinátor K09 - Dita von Tafferner _______________________________________________________________________________________________________ výzkum: http://cph.d20.cz/clanky/4460.html

Utišení bolestiJednoduchá ověřování schopností jsou rychlá, dobře fungují. Někdy však potřebujete udělat scénu dramatickou, nebo jen zaostřit na nějaký http://www.d20.cz/clanky/pravidla/tsoy-bdtp.html

VyhodnocováníKdyž chce hráč v rolové hře provést akci s nejistým výsledkem, musíme použít nějaký způsob vyhodnocení. V této hře se většina vyhodnocení http://www.d20.cz/clanky/pravidla/4425.html

PostavyPostavy jsou motorem rolových her a ani my zde nebudeme činit výjimku. Ne všechny postavy musejí být popsány do detailu, je však vhodné, aby jakákoliv http://www.d20.cz/clanky/pravidla/soty-building-character.html

Hráči Omegy fotka číslo agent hráč http://cph.d20.cz/clanky/4407.html

Hlášení agentů Omegy _______________________________________________________________________________________________________ Mise 1 "Rockfield" 1. http://cph.d20.cz/clanky/4392.html

Každý hráč má jako hlavní cíl přežít až do konce. Vedlejší cíl si volí sám. Na začátku má každá postava jeden život, který je symbolizován páskou uvázanou http://cph.d20.cz/clanky/4384.html

Amulet Sáhla do váčku a vhodila plnou hrst do plamenů šlehajících ze staré bronzové misky. Očazené okraje pokryté krustou sazí nejrůznějšího původu, http://www.d20.cz/skupina/72/clanky/crossroads-bludnice.html

Po dlouhém, skoro dva roky trvajícím vývoji, Střepy snů odcházejí do tiskárny, aby vyšly jako nové české vyprávěcí RPG. Střepy snů, které vám zde chci http://www.d20.cz/clanky/produkty/strepy-snu.html

ProskurNeustále kypící životem, jsou ulice města plné příležitostí i nástrah, života ale i smrti ve své nejvšednější podobě. Obchod je srdcem města a zboží http://www.d20.cz/skupina/72/clanky/crossroads.html

Když roku 2006 konečně vyšla anglicky psaná verze francouzského RPG Cadwallon vypadalo to že by se mohla mezi klasické komerční tituly dostat další zajímavá http://www.d20.cz/clanky/produkty/4181.html

Nějakou chvíli už pracujeme na projektu Stories of the Empire a práce dospěly do takového stádia, že jsme se rozhodli zveřejnit o něm nějaké informace. http://www.d20.cz/clanky/produkty/pribehy-imperia.html

Úvod Uprostřed skotských vředovišť (pro mudly vřesoviště) stojí starý hrad. Oko mudly jej nespatří, ale kouzelníci dobře vědí, že se jedná o Školu čar http://www.d20.cz/clanky/pravidla/chut-magie.html

[page name="úvod"] /kurzívou budou vysvětlení pro ty, kteří neznají MlwM nebo jej neznají dost dobře. Ostatní mohou přeskočit/Co jsou RPG? Zdánlivě jednoduchá http://www.d20.cz/clanky/produkty/kde-zacina-a-konci-rpg-mlwm.html

Hry na životní příběhy se navždy změnily v okamžiku, kdy první hráč řekl, "Vím, že to je nejlepší možná strategie, ale moje postava by to neudělala." Znenadání http://www.d20.cz/clanky/pravidla/literary-edge.html

[page name="Psychic Power"] Psychic Powers V úvodu kapitoly je něco málo k pozadí psioniků v impériu ale brzy se dostáváme k samotnému používání těchto http://www.d20.cz/clanky/produkty/3667.html

Paranoia XPnapsal Allen Varneyvydal Mongoose Publishing, 2004Paranoia je hra hra původně vydaná West End Games v roce 1984 a jejími http://www.d20.cz/clanky/produkty/paranoia-xp.html

De Profundis: Letters from AbyssMichael OraczHogshead Publishing, 2001De Profundis je poslední dosud zde nerecenzovanou hrou http://www.d20.cz/clanky/produkty/de-profundis.html

[Page name="Career Paths"] Career Paths Tato kapitola detailn ě popisuje kariérní stezky. Toto je největší odlišnost od pravidel WHFRP, kde bylo velké http://www.d20.cz/clanky/produkty/3540.html

Když se mi poprvé dostal do rukou svazeček 16-ti stránek, které mi vrazil náš GM a prohlásil: "Pročti si to, tohle by se Ti mohlo líbit, budeme to teď http://www.d20.cz/clanky/produkty/jm1.html

Z rozmáčeného sešitu, který byl nalezen na chodníku v Praze na Žižkově dne 3. 8. 2008 AD Pokud jsi našel tento deník, neznámý příteli (moje „práce“ mě http://www.d20.cz/clanky/produkty/svicka.html

Jak jsme se k tomu dostaliJsem GMem už téměř polovinu svého života. Za tu dobu jsem se naučil a zkusil mnoho herních systémů od českého DrD přes D&D http://www.d20.cz/clanky/produkty/3491.html

Systém příběhových zvratů. Systém příběhových zvratů (SPZ) je něco jako parazitní pravidla RPG. Původně byl vypracován jako alternativní možnost pravidel http://cph.d20.cz/clanky/2266.html

Violence: the Roleplaying Game of Egregious and Repulsive BloodshedDesigner X (Greg Costikyan)Hogshead Publishing, 1999V rámci řady "N http://www.d20.cz/clanky/produkty/3382.html

[page name="Úvod"]Neúnavný reportér Imagonemu - Gilber Kraag - cestuje Jižní Amerikou. Možná hledá inspiraci pro jednu ze svých teorií transdencentálního http://www.d20.cz/clanky/RPG-odborne/3412.html

Puppetland a PowerkillJohn TynesHogshead Publishing, 1999Johna Tynese můžete znát jako spoluautora Call of Cthulhu d20 (nebo doplňku http://www.d20.cz/clanky/produkty/3384.html

The Extraordinary Adventures of Baron MunchausenBaron Munchausen (přepsali a upravili James Wallis, Derek Pearcy a Michael Cule)Hogshead Publishing, 1998 http://www.d20.cz/clanky/produkty/3381.html

Pantheon and other gamesRobin D. LawsHogshead Publishing, 2000Pantheon and other Roleplaying game je jedna z řady her ze série "New St http://www.d20.cz/clanky/produkty/pantheon.html

Bylo ticho. Zvláštní ráno. Rony se otočil na bok a uvědomil si své rozčarování. Pohled z okna ukázal nehostinné šero ulice. Nic nebylo vidět. Pustil http://cph.d20.cz/clanky/3351.html

Díky včasnému pre-orderu konečně držím v rukou dlouho očekávanou knihu pravidel Dark Heresy. Tmavá obálka s velmi povedenou ilustrací hrdinů a zlatým nápisem http://www.d20.cz/clanky/produkty/3324.html

[page name="První dojmy"]První dojmy Před více než půl rokem jsem poprvé držel v ruce hru „Shadow of Yesterday“ (TSoY) z teoretické líhně The http://www.d20.cz/clanky/produkty/tsoy-druhy-pohled.html

Bratr Ignácius si na helmici namaloval velké „I“. Kde jsem to jen viděl? Deník Mariňáka ChaosuLoňského roku moji pomalu rostoucí sbírku RPG http://www.d20.cz/clanky/produkty/3186.html

[page name="Úvod"] Tento systém kompletně nahrazuje jiné systémy přidělování XP a neměl by se s nimi kombinovat. Jedinou výjimkou snad může být jednorázová http://www.d20.cz/clanky/pravidla/3179.html

Og: Unearthed EditionRobin D. LawsFirefly Games, 2007Hra jménem Og z pera Alda Ghiozziho vyšla původně v roce 1993, coby miniaturní sešítek http://www.d20.cz/clanky/produkty/3098.html